Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 25. September 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Aerosys Technology („wir“, „uns“) Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, wenn Sie diese Website besuchen oder uns kontaktieren. Sie wurde unter Bezugnahme auf das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten der Volksrepublik China („PIPL“), das Datensicherheitsgesetz der Volksrepublik China und andere anwendbare Gesetze und Vorschriften erstellt. Diese Website ist bewusst so gestaltet, dass sie so wenig wie möglich erhebt: keine Cookies, keine Analyse- oder Werbe-Tracker und keine Benutzerkonten.

1. Geltungsbereich dieser Erklärung

Diese Erklärung gilt nur für diese Website und die Anfragen, die Sie uns darüber senden. Sie erstreckt sich nicht auf die gesonderten Geschäftsbedingungen für Bestellungen und Lieferungen; diese sind in unserer Kundendienstrichtlinie und in Ihrer Auftragsbestätigung festgelegt.

2. Personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig mitteilen

Wir erhalten personenbezogene Daten nur, wenn Sie sich entscheiden, uns zu kontaktieren. Je nach Kontaktweg kann dies Folgendes umfassen.

  • Was Sie uns senden: Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Unternehmen, Ihr Land und den Inhalt Ihrer Anfrage.
  • Bestell- und Versanddaten: bei einer Bestellung die Lieferadresse, die Kontaktperson und alle Unterlagen, die wir für Sie erstellen sollen.
  • Wir bitten nicht um besondere Kategorien personenbezogener Daten (z. B. biometrische Daten, Gesundheitsdaten, Zugangsdaten zu Finanzkonten o. Ä.) und möchten diese auch nicht erhalten. Bitte senden Sie sie nicht über diese Website. Sollte eine bestimmte Transaktion solche Daten einmal erfordern, informieren wir Sie vorab über die Notwendigkeit und die Auswirkungen auf Ihre Rechte und holen, soweit gesetzlich vorgeschrieben, Ihre gesonderte Einwilligung ein.

3. Wie das Kontaktformular funktioniert

Das Kontaktformular auf dieser Website ist ein Komfortwerkzeug, keine serverseitige Übermittlung. Es lohnt sich, genau zu beschreiben, was bei der Nutzung passiert.

  • Beim Klick auf die Schaltfläche wird nichts an uns übertragen. Die Seite läuft vollständig in Ihrem Browser: Sie nimmt den eingegebenen Namen, die E-Mail-Adresse und die Nachricht und erstellt daraus eine vorausgefüllte WhatsApp-Nachricht.
  • Ihr Browser öffnet anschließend WhatsApp (im Web oder in der App) mit dieser versandfertigen Nachricht. Wir erhalten nichts, bevor Sie nicht tatsächlich in WhatsApp auf „Senden“ drücken.
  • Bis zu diesem Zeitpunkt existiert der eingegebene Text nur in Ihrem Browser. Wir können ihn nicht sehen und speichern ihn nirgends. Diese Website hat keine Datenbank und keinen serverseitigen Formularhandler.
  • Sobald Sie die Nachricht senden, findet unsere Kommunikation innerhalb von WhatsApp statt und unterliegt zusätzlich zu dieser Erklärung den eigenen Bedingungen und der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.

4. Automatisch erhobene Daten

Diese Website wird als statische Dateien von unserem Hosting-Anbieter ausgeliefert. Wie bei fast jeder Website zeichnet die Hosting-Infrastruktur beim Abruf einer Seite grundlegende technische Daten auf.

  • Server-Protokolle können Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die angeforderte Seite oder Datei, die verweisende Seite und den User-Agent-String Ihres Browsers enthalten.
  • Diese Protokolle werden von unserem Hosting-Anbieter Cloudflare, Inc. zum Zweck der Inhaltsauslieferung, der Sicherheit und der Missbrauchsverhinderung erstellt und aufbewahrt — im für diese Zwecke minimal erforderlichen Umfang. Wir verwenden sie nicht, um Profile von Besuchern zu erstellen.
  • Wir kombinieren diese technischen Daten nicht mit den Informationen, die Sie uns bei einer Anfrage senden.

5. Cookies, Analyse und Tracking

Nach diesem Teil der Erklärung werden wir am häufigsten gefragt, daher formulieren wir es unmissverständlich.

  • Diese Website setzt keine Cookies. Es werden weder Erstanbieter- noch Drittanbieter-Cookies verwendet.
  • Keine Analyse. Wir betreiben auf dieser Website weder Google Analytics noch einen anderen Besucher-Analysedienst.
  • Keine Werbe- oder Tracking-Pixel. Es gibt keine Remarketing-Tags, Social Plugins, Heatmap-Tools oder Sitzungsaufzeichnungsskripte.
  • Überhaupt kein Browser-Speicher. Die Website nutzt weder Local Storage noch Session Storage, IndexedDB oder ähnliche Browser-Mechanismen — weder für Analyse, Profiling, Werbung, Identifizierung noch für Einstellungen.
  • Da keine Cookies und kein Tracking eingesetzt werden, sehen Sie auf dieser Website kein Cookie-Einwilligungsbanner — es gibt schlicht nichts, dem man zustimmen müsste.

6. Drittanbieter-Dienste

Wir beschränken die Abhängigkeiten dieser Website von Drittanbietern auf ein Minimum. Die folgenden sind die einzigen eingebundenen externen Dienste.

  • WhatsApp (Meta Platforms, Inc.) — wird verwendet, wenn Sie uns über einen WhatsApp-Link oder das Kontaktformular kontaktieren. Für diese Kommunikation gilt die eigene Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.
  • Cloudflare, Inc. — stellt Hosting, Content Delivery und DNS für diese Website bereit. Cloudflare verarbeitet Anfragen in unserem Auftrag; für diese Verarbeitung gilt die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare.
  • Webfonts werden selbst gehostet. Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden von unserer eigenen Domain ausgeliefert. Es erfolgt keine Anfrage an Google Fonts oder ein anderes Schriftarten-CDN, sodass Ihre IP-Adresse zur Darstellung von Text nicht an Dritte weitergegeben wird.
  • Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, durchläuft Ihre Nachricht auf dem üblichen Weg unseren E-Mail-Anbieter.

7. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Gemäß Artikel 13 des PIPL verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nur auf den folgenden Grundlagen und zu den folgenden Zwecken.

  • Abschluss oder Erfüllung eines Vertrags, dessen Partei Sie sind — zur Erstellung von Angeboten auf Ihre Anfrage sowie zur Bearbeitung, Erfüllung und Lieferung von Bestellungen, einschließlich Kundendienst, Garantieleistungen und Rücksendeabwicklung.
  • Ihre Einwilligung — wenn Sie uns aktiv eine Anfrage senden oder Daten für einen bestimmten Zweck bereitstellen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen; der Widerruf berührt nicht die bereits auf Grundlage dieser Einwilligung erfolgte Verarbeitung.
  • Gesetzliche Pflichten — zur Aufbewahrung von Transaktions-, Versand- und Zahlungsunterlagen, soweit Steuer-, Buchhaltungs- oder Zollvorschriften dies verlangen.
  • Sonstige gesetzlich vorgesehene Umstände — etwa zur Wahrung unserer Rechte oder zur Erfüllung rechtmäßiger Anordnungen zuständiger Behörden.
  • Wir verkaufen, vermieten oder tauschen Ihre personenbezogenen Daten nicht, verwenden sie nicht für Werbung und führen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling durch.

8. Weitergabe, Auftragsverarbeitung und Offenlegung

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, und nur an Stellen, die sie benötigen.

  • An Logistikanbieter, Spediteure und Frachtführer — zur Lieferung der von Ihnen bestellten Waren.
  • An Banken und Zahlungsdienstleister — zur Abwicklung von Zahlungen und zur Einhaltung von Finanzvorschriften.
  • An professionelle Berater, Wirtschaftsprüfer und Versicherer — soweit vernünftigerweise erforderlich.
  • An Behörden, Gerichte oder Aufsichtsstellen — soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
  • Soweit wir eine Stelle mit der Verarbeitung personenbezogener Daten in unserem Auftrag betrauen, vereinbaren wir mit ihr vertraglich Zweck, Dauer, Art der Verarbeitung und Schutzmaßnahmen und überwachen ihre Verarbeitung. Wir legen Ihre personenbezogenen Daten nicht öffentlich offen.

9. Grenzüberschreitende Bereitstellung personenbezogener Daten

Wir handeln international. Ihre personenbezogenen Daten werden von uns in Hongkong und auf dem chinesischen Festland verarbeitet; eine von Ihnen aufgegebene Bestellung kann erfordern, dass wir die notwendigen Kontakt- und Lieferdaten an Logistik- oder Zahlungsdienstleister im Bestimmungsland oder -gebiet übermitteln.

  • Soweit die PIPL-Regeln für die grenzüberschreitende Bereitstellung gelten, informieren wir Sie über den Namen des ausländischen Empfängers, seine Kontaktdaten, Zweck und Art der Verarbeitung sowie die betroffenen Datenkategorien und holen Ihre gesonderte Einwilligung ein.
  • Wir treffen die gesetzlich vorgeschriebenen Maßnahmen für eine solche Bereitstellung — etwa den Abschluss eines Standardvertrags, das Bestehen einer Sicherheitsbewertung oder den Erwerb einer Zertifizierung, je nach Sachlage — und verlangen vom ausländischen Empfänger, Ihre Daten nach dem vom PIPL geforderten Standard zu schützen.

10. Aufbewahrung

Wir bewahren personenbezogene Daten nur für den kürzesten Zeitraum auf, der zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist, es sei denn, das Gesetz schreibt einen längeren Zeitraum vor.

  • Allgemeine Anfragen, die zu keiner Bestellung führen, werden so lange aufbewahrt, wie es für die Fortsetzung der Kommunikation vernünftigerweise sinnvoll ist, und anschließend gelöscht.
  • Bestell-, Versand- und Zahlungsunterlagen werden für den Zeitraum aufbewahrt, den die einschlägigen Steuer-, Buchhaltungs- und Zollvorschriften verlangen.
  • Server-Protokolle werden von unserem Hosting-Anbieter nach dessen eigenem Aufbewahrungsplan vorgehalten.
  • Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist oder nach Erreichung des Verarbeitungszwecks löschen oder anonymisieren wir die Daten.

11. Ihre Rechte

Nach dem PIPL und anderen anwendbaren Gesetzen stehen Ihnen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten die folgenden Rechte zu.

  • Das Recht zu wissen und zu entscheiden, wie Ihre Daten verarbeitet werden, sowie das Recht, die Verarbeitung durch uns einzuschränken oder zu verweigern.
  • Das Recht auf Zugang und auf eine Kopie der über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten.
  • Das Recht, die Berichtigung oder Ergänzung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen.
  • Das Recht, die Löschung zu verlangen, wenn der Verarbeitungszweck erreicht ist oder nicht mehr erreicht werden kann, wenn die Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder wenn wir Ihre Daten unter Verstoß gegen das Gesetz oder unsere Vereinbarung mit Ihnen verarbeiten.
  • Das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.
  • Soweit die von der nationalen Cyberspace-Behörde festgelegten Voraussetzungen erfüllt sind, das Recht, die Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an einen anderen von Ihnen benannten Verantwortlichen zu verlangen.
  • Das Recht, eine Erläuterung der Regeln zu verlangen, die wir bei der Verarbeitung Ihrer Daten anwenden.
  • Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte über die Angaben in Abschnitt 15. Wir antworten innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Eingang Ihrer Anfrage. Lehren wir eine Anfrage ab, erläutern wir die Gründe. Sie können sich außerdem gesetzeskonform bei den zuständigen Aufsichtsbehörden beschweren.

12. Sicherheit

Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der von uns gespeicherten Daten. Diese Website wird über HTTPS ausgeliefert, hat keine Datenbank und keinen Anmeldebereich und bietet daher eine bewusst kleine Angriffsfläche. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollkommen sicher — genau deshalb begrenzen wir, was wir erheben. Tritt ein Sicherheitsvorfall mit personenbezogenen Daten ein, informieren wir Sie und melden den Vorfall gesetzeskonform den zuständigen Behörden.

13. Minderjährige

Diese Website und unsere Produkte richten sich an gewerbliche, professionelle und industrielle Käufer. Sie richten sich nicht an Minderjährige, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von ihnen. Wenn Sie glauben, dass uns ein Minderjähriger ohne Einwilligung eines Elternteils oder Vormunds personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte — wir löschen sie umgehend.

14. Änderungen dieser Erklärung

  • Wir können diese Erklärung aktualisieren, um Änderungen dieser Website, unserer Praktiken oder des anwendbaren Rechts Rechnung zu tragen. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben ändert sich entsprechend; auf wesentliche Änderungen weisen wir durch einen deutlichen Hinweis auf dieser Seite hin.
  • Enthält eine Auftragsbestätigung oder eine gesonderte schriftliche Vereinbarung von dieser Erklärung abweichende Bedingungen, gelten für diese Bestellung diese Bedingungen.

15. Kontakt

Der für diese Website verantwortliche Verarbeiter personenbezogener Daten ist Aerosys Technology mit seinem Handelszentrum in Hongkong. Wenn Sie eine Frage zu dieser Erklärung haben oder eines der oben beschriebenen Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

Fragen dazu, wie wir mit Ihren Daten umgehen?

Per WhatsApp anfragen